登入 | 加入會員 | 最低價格追蹤 | 我的旅遊清單
0
聖誕/跨年旅遊特輯
首頁> 趣旅行

> Gmarket 超實用韓文尺寸、顏色、分類翻譯對照表[新增韓國戒指尺寸參考表]

Gmarket 超實用韓文尺寸、顏色、分類翻譯對照表[新增韓國戒指尺寸參考表]

瀏覽韓國網站時的困擾是什麼!就是看不懂哪些方塊字啦!

剛開始接觸的時候,都心生畏懼的很,對於這些OOXX真的很恐懼,

因為他不像日文還有漢字可以勉強看懂一些,韓文則是完全無法(而且以前哪有什麼英文版、簡體版可以看>_<)

所以接下來要提供給大家的就是~~~

江江江~~~超實用的韓文尺寸、顏色翻譯對照表[新增韓國戒指尺寸參考表]

希望可以幫的上大家的忙哦!之後也會提供一些,我學習韓文的心得和寫個簡易的教學文吧

最近好忙好忙唷!請耐心等等~~~

韓文尺寸翻譯對照表

韓文 中文翻譯
어깨
가슴 胸膛
소매
허리 腰部
밑단 下身
총기장 總長
허벅지 大腿
앞밑위 前褲襠
뒷밑위 後褲襠
무릎 膝蓋
밑단 褲腳
높이 高度
鞋跟

韓文顏色翻譯對照表

韓文 中文顏色 韓文 中文顏色 韓文 中文顏色
레드 紅色 흰색 白色 회색 灰色
빨강 紅色 아이보리 象牙白 덥그레이 烟灰
다홍 大紅色 크림 乳白 멜런지그레이 冷灰
와인 酒紅色 우유색 奶白 네이비 海軍藍
장미 玫瑰紅 베이지 米色 민트 淡藍
퍼풀레드 玫瑰紅 베이지 姜黃色 민트 薄荷
체리 櫻桃紅 낙타색 駝色 블루
버찌 櫻桃紅 카멜 駝色 파란색
인디핑크 海棠紅 카멜 淺棕色 하늘색 天藍
핑크 粉紅 오렌지 橘紅 해군색 海軍藍
분홍 粉紅 레드노랑 橘紅色 곤색 藏青
엘로우 黃色 오트밀 燕麥色 다크브라운 朱石
황색 黃色 브라운 棕色 다크브라운 深棕
노랑 黃色 브라운 咖啡色 와인 酒紅
겨자 黃色 밤색 栗子色 딥블루 深藍
머스타드 芥末黃 코코아 可可色 다크블루 深藍
황토색 土黃 초코색 巧克力色 바이올롓
金色 먹색 墨色 퍼플
황금 金色 차콜 黑灰色 자주 紫紅
銀色 차콜 炭色 보라 紫藍
銀色 감정 黑色 청색 青色
골드 金黃 블랙 黑色 살구색 杏色
골드 古銅 그린 綠色 갈색 褐色
브로준 青銅 녹색 綠色 메란지그레이 麻灰
화이트 白色 카키 卡其色 메란지 混色
백색 白色 그레이 灰色 올리브 橄欖色

韓文分類翻譯對照表

韓文 中文 韓文 中文 韓文 中文
가디건 開襟衫 코트 大衣 부츠 靴子
티셔츠 T恤 자켓 西裝/風衣 운동화 運動鞋
원피스 連衣裙 스웨트 毛衣 가방
스커트 裙子 정장 正式裝 목걸이 項鍊
치마 裙子 캐주얼 休閒 귀걸이 耳環
청바지 牛仔褲 나시 吊帶 머리띠 髮箍
바지 褲子 후드 連帽 머리핀 髮夾
긴팔 長袖 모자 帽子 선글라스 墨鏡
니트 針織衫 목돌이 圍巾 남자 男人
조끼 馬甲,背心 머풀러 圍巾 남성 男性
셔츠 襯衫 팬츠 短褲 여자 女人
트러이닝복 運動服 신발 鞋子 여성 女性
세트 套裝 양말 小可愛  

 

[新增韓國戒指尺寸參考表]

반지번호:戒圍 

손가락둘레:手指寬度

 

2013-11-08_112854    


文章原出處:http://angelliu0531.pixnet.net/blog/post/10768183

原文發表日期 2013/10/27

FunTime
駐站部落客
-惡魔菈
強項:地道美食、在地玩樂
部落格:惡魔菈的韓國吃玩人生
你可能會有興趣的文章

日本、韓國也有中秋節?

『首爾婚禮自由行』韓國婚禮,一定要幸福喔!

韓國旅遊│【在首爾搭計程車 經驗談】血淚介紹計程車顏色、種類、搭乘經驗分享(上篇)

【首爾】明洞站:古館-專業韓服體驗+古裝藝術攝影-고관(한복촬영소)명동점

韓國打工度假怎麼帶錢過來之─美金旅行支票免手續費兌換方法

韓醫院(漢醫院)初體驗

行動版|電腦版
機票降價通知
機票降價通知
優質好房,降價通知你
優質好團,降價通知你
你有
最低價格追蹤
你有
好康在旅遊清單
登入會員,旅遊清單永久儲存
登入會員,旅遊清單永久儲存