首頁> 趣旅行

> [KOREAN TIME ─ 韓語學習]-咖啡看板上的‧커피간판에서…

[KOREAN TIME ─ 韓語學習]-咖啡看板上的‧커피간판에서…

韓國就是咖啡廳多,喜歡喝咖啡的韓國人無論休閒還是忙碌都與咖啡香氣離不開。這是位在南海的해오름예술촌 Haeohreum 藝術村內的製作咖啡體驗館旁的咖啡SHOP,門口有個神奇又有趣的看牌寫著:뭐무까(喝什麼?)–>以方言的口吻。

MENU的項目也帶有幽默–>有雙語效果,頗有意思!

IMG_2650  

1.싱거운놈 – 아메리카노 (無趣的傢伙?-美式咖啡)

2.부드러운놈 – 카푸치노 (溫柔的傢伙?-卡布奇諾)

3.독한놈 – 에스프레소 (狠毒的傢伙?-義式特濃縮咖啡)

4.고소한놈 – 카페라떼 (帶香氣的傢伙?-拿鐵咖啡)

5.달달한놈 – 마끼야또 (甜蜜的傢伙?-瑪奇朵咖啡)

6.복잡한놈 – 카페모카 (複雜的傢伙?-摩卡咖啡)

7.슬픈놈 – 더치아이스커피 (悲傷的傢伙?-滴漏式冰咖啡)

由於韓文裡"놈"經常用來表示"小子、傢伙"等意思,但其實這裡用的意思是指"水",不過有人故意引用了"傢伙"這樣的意思,也很有趣。

地圖:http://map.naver.com/?mid=bl011651860

文章原出處:http://peiwkwon1108.pixnet.net/blog/post/154099529

原文發表日期 2012/08/01

FunTime
駐站部落客
-Alice 앨리스
強項:吃喝玩樂在韓國
部落格:愛麗絲的深度韓國
你可能會有興趣的文章

孝敬父母必看!適合帶父母「跟團旅遊」的亞洲國家清單!

【韓國旅遊必備!】超實用旅遊韓文會話,一起來練習!

韓國划算無線上網總整理

【韓國首爾自由行】明洞。免費韓服體驗+機器寫真拍照|體驗時間10分鐘|不接受預約|韓國觀光公社|提供紀念品販售、樂天百貨折價券

行動版|電腦版