Advertisement
首頁> 趣旅行旅遊推薦

> 【玩歐洲必備】超實用旅遊德文!機場、購物、用餐、交通情境式會話

【玩歐洲必備】超實用旅遊德文!機場、購物、用餐、交通情境式會話

奧斯卡貴絲│FunTime

出國旅行,如果你去了一個語言不通的國家,溝通不良就會不斷上演的「維大力!義大利?」的戲碼,繼之前推出過的日文旅遊會話(延伸閱讀:【日本旅行必備】超實用旅遊日語,吃喝住行情境式會話懶人包!),這期小編要來和大家一起學學基礎的旅遊德文,不用到很專業,用這些嘛欸通!

機場篇

機場篇

出發前

A:請問您想要靠窗的位置還是靠走道的位置?

▻ Möchten Sie einen Fensterplatz oder einen Gangplatz?

▻ 摸ㄏㄧ藤C 矮能  飛恩斯塔怕辣雌 偶達 矮能 剛怕辣雌?

B:我想要靠窗(靠走道)的位置,謝謝。

▻ Ich möchte einen Fensterplatz(Gangplatz), Danke!

▻ 以ㄏㄧ摸ㄏㄧ藤 矮能 飛恩斯塔怕辣雌(剛怕辣雌),當可!

 

過海關

A:可以給我看一下你的護照嗎?

▻ Darf ich ihren Pass sehen?

▻ 打夫 一ㄏㄧ 以亨 怕死 C亨?

B:沒問題

▻ Kein Problem.

▻ 砍 波不吝。

(延伸閱讀:出國注意!各國海關的禁忌清單

A:請問您這次到___旅行的目的?

▻ Wofür ist deine Reise in ____?

▻ vㄡˇ few ㄧ死特 待呢 ㄌㄞ瑟 引____?

B:我來____拜訪朋友的。

▻ Ich möchte meine Freunde in ____ besuchen

▻ 以ㄏㄧ摸ㄏㄧ藤 買呢 佛羅尹德 引 ____ 比蘇恆。

 

A:你會在德國停留多久?

▻ Wie lange bleiben Sie hier?

▻ V 啷葛 ㄅ賴本 C ㄏㄧ噁?

B:我停留兩個禮拜。

▻ Ich bleibe hier für zwei Wochen.

▻ 一ㄏㄧ ㄅ賴ㄅ ㄏㄧ噁 腐 此vㄞˋ v喔狠。

 

入境後

 

請問這附近有沒有___?

▻ Gibt es hier in der Nähe___?

▻ ㄍㄧㄅˇ特 噁死 ㄏㄧ噁 引 得噁 捏噁____?

洗手間 die Toilette 底 脫衣蕾特

兌幣處 der Schalter zum Geldumtausch 得噁 需啊特 粗母ㄍㄟ噁德武m套許

免稅商店 der Duty Free Markt  得噁 (Duty兩字同音英文) 罵可特

旅客詢問處 die Touristen-information 底 土ㄏㄧ死藤 引否馬氣翁

計程車招呼站 der Taxistand 得噁 她可C 許盪德

 

有前往市區的機場巴士嗎?

▻ Gibt es einen Bus,der vom Flughafen in die Stadt fährt?

▻ ㄍㄧㄅˇ特 噁死 矮能 霸死,得額 逢 夫嚕股哈粉 引底 許大德 菲爾特?

___在哪裡?

▻ Wo ist___?

▻ v歐 以死特___?

交通篇

交通篇              

(source by pixabay)

 

A:這班車有開往___嗎?

▻ Fahren Sie nach ____?

▻ 發狠 C 那盒___?

B:沒有,這班車只開到____。

▻ Nein, der Zug fährt nur nach____.

▻ 耐,得噁 促葛 飛兒特 努爾 那呵____。

(延伸閱讀:德國鐵路網路訂票教學,以及票種、車種介紹

A:從漢堡到柏林的火車車程多久?

▻ Wie lange dauert die Zugfahrt von Hamburg nach Berlin?

▻ V 浪葛 到啊 低 促葛發ㄏ特 逢 和伯格 那賀 別吝?

B:大約兩個小時。

▻ Es dauert ungefähr 2 Stunden.

▻ 噁死 刀啊 溫鴿飛兒 雌vㄞˋ 許東等。

 

A:火車什麼時候抵達?

▻ Wann kommt der Zug an?

▻ Vㄤ 空母 得噁 促葛 盎?

B:它晚上六點抵達。

▻ Es kommt um achtzehn Uhr.

▻ 噁死 空母 穩 阿鶴寢 物而。

用餐篇

用餐篇

(source by pixabay)

有沒有四人的位置?

▻ Haben Sie vielleicht noch einen Tisch für vier Personen?

▻ 哈本 C ㄈㄧˇ賴赫特 ㄋㄡ賀 矮能 替許 腐 ㄈㄧˋ而 撇松能?

 

A:請問有訂位嗎?

▻ Haben Sie reserviert?

▻ 哈本 C 蕊瑟ㄈㄧˋ噁特?

B:我沒有訂位

▻ Ich habe nicht reserviert.

▻ ㄧㄏㄧ 哈ㄅˇ 逆赫特 蕊瑟ㄈㄧˋ噁特。

 

你們有英文菜單嗎?

▻ Haben Sie auch eine englischsprachige Speisekarte?

▻ 哈本 C 澳賀 矮ㄋ 恩葛里許許啪啦ㄏㄧˇ個 許拍澀咖特?

 

你推薦些什麼?

▻ Was würden Sie mir empfehlen?

▻ v阿死 福爾登 C 密爾  m非稜?

 

請給我一瓶礦泉水

▻ Ich hätte gerne eine Flasche Mineralwasser,bitte.

▻ ㄧㄏㄧ 黑特 矮ㄋ 發拉雪 咪呢哈v阿撒 逼特。

 

開動!用餐愉快!

▻ Guten Appetit

▻ 估藤 阿ㄆ替特

 

乾杯!

▻ Prost! / Zum Wohl

▻ 迫死特!/ 促m vㄡˋ!

 

很好吃!

▻ Es schmeckt sehr gut!

▻ 噁死 許妹克特 ㄙㄟ爾 故特!

飯店篇

飯店篇     

(source by pixabay)

 

A:您好,請問有訂房嗎?

▻ Guten Tag, haben Sie das Zimmer gebucht?

▻ 估藤踏葛, 哈本C 打死 ㄘㄧ馬 葛布赫特?

B:是的,我訂了一間兩人房/單人房

▻ Ja,Ich habe ein Einzelzimmer/Doppelzimmer gebucht

▻ 訝,ㄧㄏㄧ 哈ㄅˇ 安測ㄘㄧ馬/搭剖ㄘㄧ馬葛布赫特。

 

A:我什麼時候該退房?

▻ Wann muss ich auschecken?

▻ vㄤ 母死 ㄧㄏㄧ 奧斯缺肯?

B:早上十一點前

▻ Vor Elf Uhr.

▻ 否欸額夫物爾。

 

。請問有提供早餐及晚餐嗎?

▻ Bieten Sie Frühstück und Abendessen?

▻ 逼藤C 福盧許杜克 穩 阿笨欸森?

購物篇

購物篇

(source by pixabay)

 

A有打折嗎?

▻ Gibt es einen Ermäßigung?

▻ ㄍㄧㄅˇ特 噁死 矮能 欸而妹喜拱?

B:有,打八折。

▻ Ja, es gibt 20% Ermäßigung.

▻ 訝,噁死 ㄍㄧㄅˇ特 雌方ㄘㄧˇ欸而妹喜拱。

 

可以試試看嗎?

▻ Darf man es probieren?

▻ 打福 慢 噁死 坡比彥?

 

哪裡有賣___?

▻ Wo kann man___kaufen?

▻ v歐 忼慢___靠粉?

 

A:請問這個多少錢?

▻ Wie viele kostet es?

▻ v fㄧ了 摳絲特 噁死?

B:這要價八百元。

▻ Es kostet acht Hundert

▻ 噁死 摳絲特 阿赫特婚打。

洋洋灑灑的看起來每一句都好難念啊~事實上只要把小編在每一句原文下的不專業亂翻念得快一點、抑揚頓挫一點就有模有樣了,這些旅遊會話雖然不是很深入的,但只要講得出來,人家當地人也會覺得:唉唷這位外國人北拜喔(笑)

你的專屬推薦

便宜機票馬上搜,輕輕鬆鬆飛出國

廉價航空促銷中,手腳太慢就搶不到囉!

機上購買免稅比較便宜?購買機上免稅品8大秘訣

出國旅遊,「錢」該怎麼帶?

必看!隨身行李打包術,收行李再也不慌張!

必看!出國行李打包術-短期旅遊篇

關注我們
掌握旅遊新知
加入 LINE好友
@funtime_travel
行動版|電腦版