博多祇園山笠(はかたぎおんやまかさ)
©︎JNTO
博多祇園山笠是每年7月在福岡市博多區櫛田神社所舉辦的祭典。被登錄為聯合國世界無形文化財產。據說起源是距今約800年以前，在流行病盛行的博多地區內，有位僧侶坐在居民所扛著的木製台車上在城市的水中進行祈求退散病魔的祭典。
祭典舉辦時間長達8天，男性們扛著被稱之為山笠的曳山(※1)繞行博多市中心。祭典的高潮是最後一天所舉辦的「追い山笠」。從早上4時59分開始，扛著台車的男性們就會快速地繞行約5公里的路線，與時間競賽，那豪氣的模樣可是祭典的必看之處。
博多人對於博多祇園山笠的熱情可以非同小可，甚至有些公司還會同意參加祭典人們可以休取「山笠假」。接下來就要介紹夏季造訪博多時博多祇園山笠2017年所舉辦的時間以及前往會場的交通方式、可看之處。
※1：曳山(ひきやま)……在日本祭典中男性們所扛載的大型台車。依據地方不同會有不同的名稱，像是山車(だし)、だんじり（dan jiri）。
博多祇園山笠的時間表(2017年版)
©︎JNTO
2017年博多祇園山笠的舉辦日期如同下方。在博多祇園山笠裡有特殊用語，像是扛著的山笠稱為「舁く(かく)」、扛山笠的人則稱之為「舁き手(かきて)」。
2017年的舉辦日期是2017年7月1日(六)、7月9日(日)～15日(六)。而這之中可以看見可動台車的時間是7月10日〜15日之間的六天。詳細行程如下：
第3天和第7天(7月10日・7月14日、16：00〜)：流舁き(ながれがき)
各個地區的山笠巡迴，初次登場的一天。
第4天(7月11日、5：00〜6：00)：朝山(あさやま)
從一早開始個地區就會有山笠運行。
第4天(7月11日、15：00〜17：30)：他流舁き(たながれがき)
山笠從各自的地區出發，也會繞到其他地區。
第5天(7月12日、15：59)：追山ならし
可說是最後一天「追い山笠」的預演日。和最後一天相同扛山笠的人會從櫛田神社出發盡全力跑4公里，來競賽誰的時間比較快。
第6天(7月13日、15：30)：集団山見せ
會在福岡市市中心聚集眾多山笠的日子。在吳服町交叉路口～天神之間的1.3公里區間舉行。
第7天(7月14日、16：00〜17：00)：流舁き
為了迎接最後一天追い山笠，也兼具調整意味的第二次流舁き。
第8天(7月15日、4：59)：追い山笠
配合著大太鼓的節奏，各個山笠前進櫛田神社，而在這之後扛著山笠的人們則會全力地奔馳在神社外約5公里的「追い山笠路線」。
博多祇園山笠會場和從車站前來的方式
可在櫛田神社周邊觀賞博多祇園山笠。所以參加祭典的話，首先就要先抵達距離櫛田神社最近的JR博多車站。
從東京車站出發，搭乘新幹線希望號（のぞみ）・博多行，不需要換乘就可以抵達博多站。所需時間是5小時、自由席價位21,810日元。從博多車站走到櫛田神社大約是步行15分鐘左右。
博多祇園山笠的可見之處
雖然博多祇園山笠共舉辦了8天，但是對於觀光客來說，最能夠享受騎樂趣的應該是第6天的集団山見せ和第8天的追い山笠。接著就來介紹各自的魅力所在。
集団山見せ
©︎JNTO
全部的山笠都會集結在吳服町交叉口，而後經過天神，一路前進到福岡市役所。在這一天，福岡市長等在地有名人士都會登上山笠（稱之為「台上がり」），可加以矚目。
追い山笠
©︎JNTO
祭典的最後一天，雖然一早開始就有山笠陸續進入櫛田神社，但是只有最初進場扛著山笠的人們有著被允許的特權。而那就是歡唱「博多祝福歌（博多祝い歌はかたいわいうた)」。這首歌可是博多地區針對祝福時才會歌頌的歌曲，平常時大概不大會聽到，所以祭典時可要好好地來聽聽這首「博多祝福歌」。
可說是祭典高潮的「追い山笠」幾乎可說是年輕扛山車者、未成熟的扛山車者不能登場的節目。在這一天會將山笠交給經驗老道的扛山笠者，因此可以看見相當熟練的繞行。記得當天可要好好地觀看一下他們如何在適切時機點上運用熟悉的扛山車法。
裝飾山
為了奉納而裝飾著的山笠，稱之為「裝飾山（飾り山）」，高度可及10～15公尺。每年在櫛田神社周邊會裝飾著14座裝飾山，一瞬間街道就充斥著祭典氛圍。此外，在櫛田神社境內、川端商店街中的川端善哉廣場裡也會固定擺放，就算是祭典後也能欣賞。
博多祇園山笠時應當注意的事項
©︎JNTO
擁有800年歷史傳統的博多祇園山笠有著獨特的傳統。
博多祇園山笠的特有傳統
博多祇園山笠的傳統有著「參加祭典人員在此期間不能吃小黃瓜」、「服喪人不可參加」、「女性不僅不可以觸碰山笠，而且也不能將手伸入扛轎人所握之處」等等從以往到現在都被遵守著的習慣。雖然近年來也一直出現應當讓女性也參加祭典的爭議，不過似乎還沒有獲得許可。所以女性朋友就在不觸摸山車的情況下，好好用眼睛欣賞吧。
儘早前往會場吧
博多祇園山笠祭典期間，特別是第6天的集団山見せ和第8天的追い山笠特別人潮混亂。製作在櫛田神社周邊可觀賞祭典的座位，只有在每年的6月26日在櫛田神社販售票券，可說是相當難以購得，加上會場幾乎都是人滿為患，所以想要在良好視野處觀賞的話，建議可以提早祭典舉辦時間約1～2小時前往為佳。
博多祇園山笠期間，街道上都被灌注了滿滿的祭典氣息，若是去了話，就能品味道最有活力的博多文化了。
文章原出處：https://matcha-jp.com/tw/4283?page=2
原文發表日期 2017/06/18
☛怎麼搶到廉航5百的機票：
加入FB促銷機票社團，小編找票給你搶➢
